| manuscript . block number : A4.2166 -- folio . line : 86b.5 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | ||
| Sanskrit | karvaņa | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | cacā sāma na otā pradhānna grāma | nor small village or that principal village |
| Add comment to manuscript entry A4.2166 |
| Amarakosa | 3.5.33.5 | |||
| Sanskrit | karpaņaþ | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | karpaņa (karpaņaþ - ņam) | vastra | cloth | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Capital of a district (of two or four hundred villages): not a city nor a village; but partaking of both. Some write kharvaņaþ. But, according to another reading, karpaņaþ, cloth." (p.397) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.33.5 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.5.33.5 |