| manuscript . block number : A5.3578 -- folio . line : 111a.8 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | |||
| Sanskrit | atha pratij¤àjisambidàpatsu {9} saügaraþ | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | pratigyà | promise | |
| 2 | saügràma | war | |
| 3 | àpatti | calamity | |
| 4 | cetana | living | |
| Add comment to manuscript entry A5.3578 |
| Amarakosa | 3.3.166.3 | |||
| Sanskrit | atha pratij¤àjisaüvidàpatsu saügaraþ //166// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | saügara | pratij¤à | pratij¤à | promise |
| 2 | saügara | àji | laóàiü | war |
| 3 | saügara | saüvid | mato garnu | bargain |
| 4 | saügara | àpad | àpatti | calamity, distress |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.166.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.166.3 |