| manuscript . block number : A7.3273 -- folio . line : 159b.5 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | abhihàro'bhiyoge ca {6} cauryye sannahane'pi ca - abhihàraþ | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | thethe óàyà | beating each other | |
| 2 | khuyà | stealing | |
| 3 | saügràmayà nimirttina sàja yàïa coüïà | remained doing equipped for war | |
| Add comment to manuscript entry A7.3273 |
| Amarakosa | 3.3.168.2 | |||
| Sanskrit | abhihàro'bhiyoge ca caurye saünahane'pi ca //168// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | abhihàra | abhiyoga (abhigamyàkramaõa) | caóhài garnu | a brisk assault |
| 2 | abhihàra | caurya | cornu | robbery |
| 3 | abhihàra | saünahana (sannahana) | tayàra hunu | arming; taking arms |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.168.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.168.2 |