| manuscript . block number : A2.987 -- folio . line : 48a.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | lŕďgală ÷ŕradă toyapippală sakulŕdană | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gyalŕbau | Methonia Superb |
| comment / problem | |
| 1 | MW : no message ME taken from Skt. Laďgaliki -. Lŕďgală "the coconut tree". See block No. 2.4.118.3 (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.987 |
| Amarakosa | 2.4.111.1 | |||
| Sanskrit | lŕďgală ÷ŕradă toyapippală ÷akulŕdană / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | lŕďgală | 4 halhale | 4 Cancharŕ | |
| 2 | ÷ŕradă | |||
| 3 | toyapippală | |||
| 4 | ÷akulŕdană | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Jussieua repens". (p.111) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.111.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.111.1 |