| manuscript . block number : A7.2310 -- folio . line : 104b.3 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | kçùñaü sãtyaü kçùña¤ca {4} halyavat | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sà vàsyaü tayà bhuü | field kept ploughing the kine |
| Add comment to manuscript entry A7.2310 |
| Amarakosa | 2.9.8.5 | |||
| Sanskrit | sãtyaü kçùñaü ca halyavat //8// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sã(÷ã)tya | halàle jotekà jaggà | land any how ploughed or tilled | |
| 2 | kçùña | |||
| 3 | halya | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.8.5 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.8.5 |