| manuscript . block number : A2.3727 -- folio . line : 148b.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | dvau rą÷ć puüjamełądyau | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | ńaü | a heap | |
| 2 | mełądi dvąda÷a | Meła etc. twelve (signs of the zodiac) | |
| Add comment to manuscript entry A2.3727 |
| Amarakosa | 3.3.214.3 | |||
| Sanskrit | dvau rą÷ć pu¤jamełądyau | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | rą÷i | pu¤ja | thupro | a heap |
| 2 | rą÷i | mełądya | meła, vēła prabhēti rą÷i | a sign of the zodiac |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.214.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.214.3 |