| manuscript . block number : A3a.1099 -- folio . line : 38b.7 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | pràde÷anaü {8} nirvapaõaü apanarjanaü aurddhadehikaü pitçdànaü nivàpa ÷ràrddha | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sikasataü karma | From A1_1489: work done to the deceased |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1099 |
| Amarakosa | 2.7.31.2 | |||
| Sanskrit | ÷ràddhaü tatkarma ÷àstrataþ / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ÷ràddha | ÷ràddha | funeral repast | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Feeding of priests and other prescribed ceremonies, in honour of ancesters." (p.182) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.31.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.31.2 |