kanda . varga . sloka . sequence : 1.4.27.2 | |||
Sanskrit | pras'astava-caka-nyamu-nyayah* s'ubha-vaho vidhih* | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | aya | bhalaibhalo garna la-geka- daiva | good luck or favourable fortune |
Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.27.2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_103 (no trad. / 591 NS) |
1 | n^ha-tho jarmasa yam*n^a- khava | truth done in previous birth |
A6_213 (no trad. / 718 NS) |
1 | teyaka (taya-??): thama ya-n^a- karmma | placing appropriately?: the karma done by onself |
A7_242 (A2 / 803 NS) |
1 | s'ubha vidhiya- | good luck |