kanda . varga . sloka . sequence : 2.9.86.4 | |||
Sanskrit | kuruvistastu tatpale //86// | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | kuruvista | eka pala (5 tola- 4 ma-sa-) suna | a pala of gold |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.86.4 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2380 (A2 / 506 NS) |
1 | suvarn*n*a pala | a gold pala |
A2b_2490 (A2 / n.d. NS) |
1 | savarn*n*a pala | a gold pala |
A5_2383 (A2 / 662 NS) |
1 | suvarn*n*a pala | a gold pala |
A6_2474 (no trad. / 718 NS) |
1 | lu pra 1 dha-ye | a gold pala called |