| kanda . varga . sloka . sequence : 1.10.19.1 | |||
| Sanskrit | ks*udra-n*d*amatsyasam*gha-tah* pota-dha-nam | ||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English |
| 1 | pota-dha-na | sa-na- sa-na- ma-cha-ka- batha-na | small fry |
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.10.19.1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_555 (A2 / 506 NS) |
1 | son^a-ca- | a kind of small fish |
| A2b_600 (A2 / n.d. NS) |
1 | son^a-ca-tom* | a kind of small fishes |
| A3_493 (A1 / 550 NS) |
1 | son^a-ca-ya- na-ma | word for small fish |
| A5_567 (A2 / 662 NS) |
1 | son^a-ca- | From A2_555: a kind of small fish |
| A6_586 (no trad. / 718 NS) |
1 | son^a-ca-to | From A2b_600: a kind of small fishes |
| A7_580 (A2 / 803 NS) |
1 | son^a-ca- | From A2_555: a kind of small fish |