kanda . varga . sloka . sequence : 3.5.19.9 | |||
Sanskrit | kundah* | ||
synonym | Sanskrit | Nepali | English |
1 | kunda | nidhi vis'es*a, karmi-le ka-t*ha kum^dne cakra-ka-ra yantra vis'es*a | 1. the plant (Jasminum multiflorum), 2. a turner's lathe |
Add comment to Amarakosa reference entry 3.5.19.9 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_2108 (no trad. / 591 NS) |
1 | kvaro | a kind of plant ? |
A6_4106 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhoyusva-na | "grey-flower", a kind of jasmine |
A7_3764 (A2 / 803 NS) |
1 | bhoyuvasva-na | "grey-flower", a kind of jasmine |